Rebeka Lembo
Three hay(na)ku
Victor
Hugo might
have said there
were
neither bad
seeds nor bad
plants
but bad
raisers; I, however,
firmly
believe he
must never have
had
little hogweeds
in his garden.
§
Modernité
it
does not
matter if it
does not hurt
it does
not
hurt
if it
does not matter
§
&
I know
I am close;
I’m
almost home.
One last translation.
I
could swerve;
end it all.
«Mon
destin». Algún
día. Todavía. No.
My destiny. Some
day. Not.
Yet.
Rebeka Lembo was born in 1978, has completed a degree in Dramatic Arts, and is now pursuing a degree in Letters & Literature at the UNAM in Mexico City. She maintains a blog, ecce mulier.
previous page     contents     next page
Three hay(na)ku
Victor
Hugo might
have said there
were
neither bad
seeds nor bad
plants
but bad
raisers; I, however,
firmly
believe he
must never have
had
little hogweeds
in his garden.
§
Modernité
it
does not
matter if it
does not hurt
it does
not
hurt
if it
does not matter
§
&
I know
I am close;
I’m
almost home.
One last translation.
I
could swerve;
end it all.
«Mon
destin». Algún
día. Todavía. No.
My destiny. Some
day. Not.
Yet.
Rebeka Lembo was born in 1978, has completed a degree in Dramatic Arts, and is now pursuing a degree in Letters & Literature at the UNAM in Mexico City. She maintains a blog, ecce mulier.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home